VOLTA U7510 Bedienungsanleitung

ELX10757_VoltaMaximus_5lang_08011 1 2008-01-11 16:40:51

101133 3436373935404142MIN MAXBOOST38Getting the best resultsCarpets: Use normal setting of floor nozzle (33).H

1011Hvordan oppnå de beste resultaterTepper: Bruk den normale innstillingen på gulvmunnstykket (33).Harde gulv: Bruk børsteinnstillingen på gulvmunnst

121343 4447 4845 4649 5051 52Filter indicator and replacing the filtersNever use the cleaner without the filters in place. The filters should be changed/

1213Filterindikator og skifte av filtreStøvsugeren må aldri brukes uten at filtrene er på plass. Filtrene skal skiftes/rengjøres omtrent for hver femte

1415TroubleshootingThe vacuum cleaner does not start• Check that the cable is connected to the mains.• Check that the plug and cable are not damaged

1415ProblemløsningStøvsugeren starter ikke• Kontroller at støpselet er koplet til vegguttaket.• Kontroller at støpselet og ledningen ikke er skadet.

2193412-06For details, see our website www.volta.comELX10757_VoltaMaximus_5lang_080116 16 2008-01-11 16:40:56

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to

Thank you for choosing a Volta Maximus. To ensure total satisfaction, read this Instruction book carefully. Retain for reference. Volta supply a range

451 245 67 89 10311 12Safety precautionsIf the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualifie

45SikkerhetsforskrifterHvis nettledningen er skadet, må den skiftes hos produsenten, hos et autorisert servicesenter eller av tilsvarende kvalifiserte

6715182024161319 212522161415172317Features of the Maximus rangeEnglish13. Mains cable 14. Cable rewind button15. Power outlet for the use of power

67Funksjoner på Maximus-serienNorsk13. Strømledning 14. Knapp for ledningsoppvikling15. Strømuttak for bruk av elverktøy*16. Mekanisk indikator fo

8926 272930322831Before starting26. Check that the Classic Long Performance s-bag® is in place.27. Insert the hose until the catches click to engage

89Før du starter26. Kontroller at Classic Long Performance s-bag® er på plass.27. Sett inn slangen slik at den låses med et klikk (slangen løsnes v